人々が持続可能なディワリ祭のお祝いを求める中、ハイデラバードでは環境に優しい牛糞ディヤが増加しています。 Eco-friendly cow dung diyas are rising in Hyderabad as people seek sustainable Diwali celebrations.

ディワリが近づいた頃,牛の糞で作ったエコーディヤがハイデラバードで人気を博し、持続可能なフェスティバルの代替策を模索している。 As Diwali nears, eco-friendly diyas made from cow dung are gaining popularity in Hyderabad, drawing crowds seeking sustainable festival alternatives. ラーマクリシュナ・レディのような業者は、泥と牛糞から作られた手作りのディヤを、ギーできれいに燃焼する無公害で酸素を生成するオプションとして宣伝しています。 Vendors like Ramakrishna Reddy promote the handmade diyas—crafted from mud and cow dung—as pollution-free, oxygen-producing options that burn cleanly with ghee. 顧客は,伝統的で低刺激的な祝典への移行を支え,環境と文化の価値を称賛する. Customers praise their environmental and cultural value, supporting a shift toward traditional, low-impact celebrations. この 傾向 は 需要 を 増大 さ せ , レッドディー の 露店 を 有機 ディワリ 製品 の 中心 地 に 変え まし た。 The trend has boosted demand, turning Reddy’s stall into a hub for organic Diwali products.