デヴィッド・クロスビー 患者は2度移植され 重度の病気と怪我にもかかわらず シカゴマラソンを10.5時間以上で終えました
David Crosby, a double transplant recipient, finished the Chicago Marathon in over 10.5 hours despite severe illness and injury.
アイルランドのカバン郡から2発の肺と腎臓移植を受けたデイビッド・クロスビーは1,5時間以上でシカゴマラソンを完成した。 この感染により66日入院し、昏睡し、皮膚がんと闘った。
David Crosby, a double lung and kidney transplant recipient from County Cavan, Ireland, completed the Chicago Marathon in over 10.5 hours despite surviving a severe Covid-19 infection that led to a 66-day hospital stay and coma, battling skin cancer, and recovering from a fractured knee.
腎臓を寄付した妻のケイティと 酸素濃縮器を運んだ友人たちの 支援を受け クロスビーは 泳ぎと精神力に 頼り 運動をしていました
Supported by his wife Katie, who donated a kidney, and friends who carried his oxygen concentrator, Crosby relied on swimming and mental resilience to train.
ある 映画 関係 者 が 記録 し た その 旅 は , 米国 の メディア から 注目 を 集め , その 決意 を 強調 し まし た。
His journey, documented by a film crew, drew attention from U.S. media and highlighted his determination.
彼 は もう マラソン を する つもり は あり ませ ん でし た が , 自分 の 決勝 点 を 忍耐 と 支え の 勝利 と 呼び まし た。
Though he doesn’t plan to run another marathon, he called his finish a triumph of perseverance and support.