キプロスの野良猫の人口は100万人に上るが,不妊の努力が高まっているため,毎年30万ユーロの資金が高騰しているが,専門家は,数値を安定させるために必要な国家計画が求められているとしている. Cyprus's feral cat population, at 1 million, is outpacing sterilization efforts, prompting a funding boost to 300,000 euros annually, but experts say a national plan is needed to stabilize numbers.

島内を巡る野生猫の数は100万匹と推定されていて 年間2000回の処置だけで10万ユーロの予算で 治癒プログラムが 実施されているのに比べ 圧倒的な数です Cyprus faces a growing feral cat crisis with an estimated 1 million cats—about one per human—roaming the island, overwhelming the current sterilization program that performs only 2,000 procedures annually with a 100,000-euro budget. )に対し,政府は毎年30万ユーロの資金を3倍に増やすものとするが,その動きは歓迎されているが,国家計画の調整なしには不十分であると警告する. In response, the government will triple funding to 300,000 euros per year, a move welcomed but cautioned as insufficient without a coordinated national plan. 役人は 滅菌の拡大,捕獲の改善,民間団体との協力が 公共の給食,高猫の生存率,サービスへのアクセス制限によって 増加する人口を抑制するために不可欠だと強調しています Officials stress that expanded sterilization, better trapping, and collaboration with private groups are essential to curb population growth, which is fueled by public feeding, high kitten survival, and limited access to services. 専門 家 たち に よる と , 技術 と 流線 式 の 工程 を 用い た 統一 戦略 は , 4 年 以内 に 人口 を 安定 さ せる 可能 性 が あり ます。 Experts say a unified strategy using technology and streamlined processes could stabilize the population within four years.