中国の太陽光株は、北京が過量化と価格戦争の停止に関する厳格な規則を発表した後、上昇した。
Chinese solar stocks rose after Beijing announced stricter rules to reduce overcapacity and stop price wars.
中国の太陽光株は上海で急上昇し,中国メディアが北京の厳しい規制を太陽光発電産業部門に厳重な規制を課し,破壊的な価格戦争や財政損失を抑制することを目指すと報じた。
Chinese solar stocks surged in Shanghai after state media reported Beijing’s plan to impose stricter regulations on overcapacity in the solar manufacturing sector, aiming to curb destructive price wars and financial losses.
トリナソーラー,JAソーラー,長野グリーンエネルギーなど主要企業は,株式が6.5%から9%以上上昇した.
Major firms including Trina Solar, JA Solar, and LONGi Green Energy saw shares rise 6.5% to over 9%.
この動きは,低価格と貿易圧力の影響で2025年上半期に6つのトップメーカーが合計28億ドルの損失を報告した業界損失の急増に続いて行われました.
The move follows a sharp increase in industry losses, with six top manufacturers reporting combined losses of $2.8 billion in the first half of 2025, driven by low prices and trade pressures.
当局は,非効率な生産を廃止し,持続可能な成長を促進する努力を強化し,クリーンなエネルギー製造に向け規律化の進展を促している.
Authorities are intensifying efforts to eliminate inefficient production and promote sustainable growth, signaling a shift toward disciplined development in clean energy manufacturing.