中国はジンバブエの市民に対し,地方自治体法に従い,紛争を回避し,合併支援のための投資を登録するよう勧告している. China warns its citizens in Zimbabwe to follow local laws, avoid disputes, and register investments for consular support.

津巴布韦の中国大使館は,安全に関する勧告を発し,国民に,現地法に厳密に従うこと,徹底的な注意を払うこと,紛争を引き起こす可能性のある投資を避けるよう促しています. The Chinese Embassy in Zimbabwe has issued a safety advisory urging its nationals to strictly follow local laws, conduct thorough due diligence, and avoid investments that could spark disputes. それ は , ジンバブエ の 規定 , 責任 ある 商行為 , 公正 な 労働 基準 , 環境 保護 , 会社 社会 的 責任 など に 従う こと を 強調 し て い ます。 It emphasizes compliance with Zimbabwean regulations, responsible business practices, fair labor standards, environmental protection, and corporate social responsibility. 大使館は,違法な火器使用と汚職を警告し,中国とジンバブエの両方が犯罪行為であると指摘し,当該地域的許可を得て当該大使館に登録することを要求している。 The embassy warns against illegal firearm use and corruption, noting both are criminal offenses in China and Zimbabwe, and requires investors to register with the embassy after obtaining local permits to access consular support.