ユヌス最高顧問はイタリアのバングラデシュ人を支援し,彼らの貢献と統合を強調したローマ市長を称賛した.
Chief Adviser Yunus praised Rome’s mayor for supporting Bangladeshis in Italy, highlighting their contributions and integration.
指導責任者のムハンマド・ユヌス氏は、ローマ市長ロベルト・グアリーリがイタリアのバングラデシュのコミュニティーを支えていることを称賛し、彼らの文化的統合、収支を通じての経済的貢献、イタリアのトップレストランにおける役割を強調した。
Chief Adviser Prof Muhammad Yunus praised Rome Mayor Roberto Gualtieri for supporting the Bangladeshi community in Italy, highlighting their cultural integration, economic contributions through remittances, and roles in top Italian restaurants.
市長 の 事務 所 で 行なわ れ た 会議 に は , 二 重 連結 , バングラデシュ の 近々 の 選挙 , 安全 な 移住 , イタリア の 首相 の 訪問 など に 関する 討論 が 含ま れ て い まし た。
The meeting at the mayor’s office included discussions on bilateral ties, Bangladesh’s upcoming election, safe migration, and a potential visit by Italy’s Prime Minister.
グアルティエリはディアスポラがローマの多様性にプラスの影響を与えたことを認識し、ユヌスは以前に他の世界の指導者に贈られたマルクス・アウレリウスをフィーチャーした記念プレートを受け取りました。
Gualtieri recognized the diaspora’s positive impact on Rome’s diversity, and Yunus received a commemorative plaque featuring Marcus Aurelius, previously given to other global leaders.
ロケブル・ハケ駐イタリア・バングラデシュ大使とSDGsコーディネーターのラミヤ・モルシェド氏が出席した。
Present were Bangladesh’s Ambassador to Italy Rokebul Haque and SDGs Coordinator Lamiya Morshed.