カメルーンの反対勢力は、大統領選挙が相反する結果と透明性を求めて勝利したと主張している。 Cameroon's opposition claims presidential election win amid disputed results and calls for transparency.

カメルーンの野党候補であるイサ・チロマ・バカリは,長年の大統領選挙で勝利を収め,1982年から政権を握っているポール・ビアに挑戦した. Cameroon's opposition candidate Issa Tchiroma Bakary claims victory in the country's presidential election, challenging long-time incumbent Paul Biya, who has ruled since 1982. ThiromaはBiyaに対し承認を求めたが,選挙委員会の公的結果はまだ発表されていない. Tchiroma called on Biya to concede, but official results have not yet been released by the electoral commission. この発表は,不規則な主張と透明性の要求の間に緊張を増している. The announcement has heightened tensions amid allegations of irregularities and demands for transparency. 一方,無償の車両の事故で少年が死亡したことにより,道路安全の改善と非公式の交通サービスの規制の強化を図るため,新品運送自転車の運転免許を一時停止するよう要請する. Separately, a young boy's death in a crash involving an unlicensed vehicle has prompted calls for a temporary halt to new delivery bike licenses to improve road safety and regulate informal transport services.