ブラウンとブルックパークは 100mのスタジアム契約に合意し 1年間の論争を終えた
The Browns and Brook Park agreed on a $100M stadium deal, ending a yearlong dispute.
クリーブランド・ブラウンズと市役員たちは ブルックパークに新しいスタジアムを建設するために 1億ドルを契約した 訴訟を終わらせて 1年間の紛争を解決した
The Cleveland Browns and city officials have agreed to a $100 million deal to build a new stadium in Brook Park, ending lawsuits and resolving a yearlong dispute.
ハスラム・スポーツ・グループは2025年12月1日までに2500万ドルを支払うこと,現在のハンティントン・バンク・フィールドの解体費用を3000万ドルで賄うこと,2029年から2033年まで毎年500万ドル,さらにコミュニティプロジェクトに10年間少なくとも200万ドルを寄付することになります.
The Haslam Sports Group will pay $25 million by December 1, 2025, cover $30 million for demolishing the current Huntington Bank Field, and contribute $5 million annually from 2029 to 2033, plus at least $2 million yearly for 10 years on community projects.
この市は,スタジアム,空港,湖岸の再開発に結びついたインフラ整備をサポートする.
The city will support infrastructure improvements tied to the stadium, airport, and lakefront redevelopment.
市長のジャスティン・M・ビブはこれを経済発展の歴史的歩みと称したが,クヤホガ郡知事クリス・ロナイン氏は、この動きに反対し,その影響を和らぐことに目を向ける.
While Mayor Justin M. Bibb called it a historic step for economic growth, Cuyahoga County Executive Chris Ronayne opposes the move and will focus on mitigating impacts.
この 協定 は , 市 の 将来 に おける 主要 な 投資 へ の 道 を 開く もの と なり ます。
The agreement paves the way for major investments in the city’s future.