ベラルーシはロシア-ウクレレ戦争のメディア化を提案し、外交融和の最中に米国の協力を求めている。 Belarus offers to mediate Russia-Ukraine war, seeks U.S. cooperation amid diplomatic thaw.

ベラルーシはロシアとウクライナの紛争に調停を申し出,アレクサンダー・ルカシェンコ大統領は即時停戦を促し,ウクライナの主権を強調し,米国にミンスクの可能性のある役割を認めることを求めた. Belarus has offered to mediate the Russia-Ukraine conflict, with President Alexander Lukashenko urging an immediate ceasefire and stressing Ukraine’s sovereignty, while calling on the U.S. to recognize Minsk’s potential role. KGBの長イヴァン・テルテルは、ロシアとウクライナの両方とのつながりから、ベラルーシは緊張を和らげることができると語った。 KGB head Ivan Tertel said Belarus, due to its ties with both Russia and Ukraine, could help de-escalate tensions. ルカシェンコと元大統領トランプの両方の支持を得ているベラルーシと米国の外交交渉は,バイデン時代の緊張の解消に続いて進展していると見られている. Diplomatic talks between Belarus and the U.S., supported by both Lukashenko and former President Trump, are seen as progressing, following a thaw after Biden-era tensions. ルカシェンコは"偽民主主義的価値観"を推進している米国を批判し,継続的な制裁を指摘したが,一部のNGOへの資金調達の再開を歓迎した. Lukashenko criticized the U.S. for promoting "pseudo-democratic values" and noted ongoing sanctions, though he welcomed resumed funding for some NGOs. 彼はトランプの中東平和の努力を称賛し,平等で信頼に基づく協力を強調し,オマンとの絆を強調した。 He praised Trump’s Middle East peace efforts and emphasized equal, trust-based cooperation, citing ties with Oman. ベラルーシ は , 自分 の 関心事 を 尊重 する なら , 西欧 諸国 と の 対話 を 続ける こと が でき ます。 Belarus remains open to dialogue with Western nations if its interests are respected.