アヴァロンは,稀土とリチウムプロジェクトの研究に資金を提供するために,民間配当で2100万ドルを調達し,即座に株式取引を開始しました. Avalon raises C$21M in private placement to fund rare earths and lithium project studies, with shares trading immediately.

アバロン・アドバンスト・マテリアルズは、非フロースルーおよびフロースルー・ユニットを通じて最大2,100万カナダドルを調達する仲介型私募を開始し、その収益は、ネチャラチョ・レアアースおよびサンダーベイ・リチウム・プロジェクトの実現可能性調査と、適格なカナダの探査費用に充てられる。 Avalon Advanced Materials has launched a brokered private placement raising up to C$21 million through non-flow-through and flow-through units, with proceeds funding feasibility studies for its Nechalacho rare earths and Thunder Bay lithium projects, along with eligible Canadian exploration expenses. カナダの上場証券発行者金融免除法の下で実施されたこの取引は,証券の即時取引を可能にします. The offering, conducted under Canada’s Listed Issuer Financing Exemption, allows immediate trading of securities. ユニットには,36ヶ月につき0. 17ドル(約1億円)で共通株式及び令状の発行が認められる. Units include common shares and warrants exercisable at $0.17 for 36 months. エージェントは 6% の現金手数料とブローカーワラントを受け取ります。 Agents receive a 6% cash commission and broker warrants. この取引は,2025年10月24日頃に完了すると予想されており,規制当局の承認を待っています.米国では利用できません. The deal is expected to close around October 24, 2025, pending regulatory approval, and is not available in the U.S.