アップルは高性能のiPhoneエアを 高度な機能と強烈なパフォーマンスで打ち上げる 
Apple launches the slim, premium iPhone Air with advanced features and strong performance.
アップルは5.6mmと165グラムの iPhoneエアを公開しました TLSフレーム,Ceramic シールド2,IP68のパーセンテージが特徴です Apple has unveiled the iPhone Air, its thinnest model at 5.6mm and 165 grams, featuring a titanium frame, Ceramic Shield 2, and IP68 rating for durability. A19プロチップをまとめた48MPのメインカメラで4Kを60fpsに含め4Kを含み、映画効果やセンターステージなど高度な機能をサポートしている. It packs the A19 Pro chip, a 48MP main camera with strong photo and video performance including 4K at 60fps, and supports advanced features like cinematic effects and Center Stage. 6.5インチ超レティーナ XDR ディスプレイは120Hzのリフレッシュレートと3000-nitの明るさを有する. The 6.5-inch Super Retina XDR display has a 120Hz refresh rate and 3000-nit brightness. 超広域のレンズと光学ズームに欠けているものの,デジタルズームを10xに増やすことは可能である. While it lacks an ultra-wide lens and optical zoom, digital zoom up to 10x is usable. バッテリー寿命は高級モデルより短く,27時間のビデオ再生が可能ですが,MagSafeの充電は高速です. Battery life is shorter than higher-end models, with 27 hours of video playback, but MagSafe charging remains fast. この電話はESIMのみを使用し,利用者がデザインとパフォーマンスを評価するための特価,コンパクトオプションとして配置されている. The phone uses eSIM only and is positioned as a premium, compact option for users valuing design and performance.
