アラスカの上院議員は,国家資金を選挙イベントに使用し,倫理パネルが発見したが,罰金は支給されなかった.
Alaska senator used state funds for campaign events, ethics panel found, but no penalty given.
アラスカ国会の倫理委員会によると,スコット・カワキ上院議員は,制限期間内にピクニックイベントや材料の流通を含め,2024年4月4日(土)に掲げる選挙活動に国資金を投入して,国家規則に違反した.
An Alaska legislative ethics panel found Senator Scott Kawasaki violated state rules by using state funds for campaign activities near the 2024 primary, including a picnic event and materials distribution during a restricted period.
双党小委員会では 違反は技術的であると判断し 罰則を推薦しなかった 川崎は予選で反対をしなかった
The bipartisan subcommittee deemed the violation technical and recommended no penalty, noting Kawasaki faced no opposition in the primary.
彼 は その 裂け目 を 認め まし た が , この 発見 の 政治 的 な 用い方 を 批判 し まし た。
He acknowledged the breach but criticized the political use of the finding.
この訴訟は,選挙活動における公共資源の利用に関する検討を強調する.
The case underscores scrutiny over public resource use in campaigns.