オーストラリアのペエル川で15歳のタイ人難民がカヤックを取ろうとして溺死した。 地域社会は、家族のために270Kを調達した。 A 15-year-old Thai refugee drowned in Australia’s Peel River while trying to retrieve a kayak; community mourned and raised $27K for his family.

タイのマエ・ラ・オンキャンプの15歳の難民,クロ・ドー・サイ・ドリーム (Klo Doh Say Dream) は10月6日にタンワース近くのピール川で水面に浮かぶカヤックを回収しようとしていた時に溺死した. A 15-year-old refugee from the Mae La Oon Camp in Thailand, Klo Doh Say Dream, died after drowning in the Peel River near Tamworth on October 6 while trying to retrieve a floating kayak. 探索班が翌日 彼の遺体を見つけた Search crews found his body the next day. 数十人が彼を讃える通夜に出席し、コミュニティは彼の家族を支援するために27,000ドル以上を集めた。 Dozens attended a vigil honoring him, and the community raised over $27,000 to support his family. この 人 は 親切 で , 学ぶ 意欲 が ある と 述べ られ て い た の で , オーストラリア で 最近 学校 を 卒業 し た ばかり でし た。 Described as kind and eager to learn, he had recently started school in Australia. その 人 の 両親 は , 地域 社会 の 支持 が あっ た の で 家 に いる 時 の 気持ち が よく なっ た と 言い まし た。 His parents said the community’s support has helped them feel at home. 警察の報告書は 検視官に届けられる A police report will be sent to the coroner.