オーストラリアの34歳の男性が2025年1月と5月に元パートナーに対して,暴力を振るう,例えば,衝突攻撃や,スクリュードライバで脅迫した罪で,懲役2年の判決を受けました. A 34-year-old Australian man was sentenced to two years in prison for violent domestic assaults, including a crash-tackle and threats with a screwdriver, against his former partner in January and May 2025.

34歳のショアルハーフェン男性は,元パートナーに対して1月と2025年5月に複数の暴力的な家庭内暴力事件で14ヶ月の懲役2年を言い渡された。 A 34-year-old Shoalhaven man was sentenced to two years in prison with a 14-month non-parole period for multiple violent domestic assaults against his former partner in January and May 2025, including a crash-tackle, repeated punches, hair-pulling, ear-biting, and threats with a screwdriver. 2025年10月9日にノウラ地方裁判所で有罪判決を受け,家庭内暴力命令違反と逮捕抵抗罪で有罪とされ,そのために彼は750ドルの罰金を科されました. Convicted on October 9, 2025, at Nowra Local Court, he was also found guilty of breaching a domestic violence order and resisting arrest, for which he was fined $750. 被害 者 は 車 から 逃げ , 助け を 求め まし た が , 警察 は ナンバープレート の ない 男 を 見つけ出し , 警官 たち に 抵抗 し , 銃 を 持っ た 男 に 手 を 伸ばし まし た。 The victim escaped from a moving vehicle and sought help, while police found the man without license plates, resisting officers and reaching toward a firearm. 裁判官 リサ・ヴァイニー氏は 攻撃を"忌まわしい"と 呼んだ 彼の過去は家庭内暴力と 責任の欠如だ Magistrate Lisa Viney called the attacks "abhorrent," noting his history of domestic violence and lack of accountability. この判決は,2026年9月から施行し,2027年11月(日)に釈放の資格を有する. The sentence begins in September 2026, with eligibility for release in November 2027.