ウェイン・グッピー氏は、アッパーハット州で24年間務めた市長職を、5票の再集計の末、ペリ・ジー氏に失われた可能性が高い。 Wayne Guppy likely lost his 24-year mayoralty in Upper Hutt to Peri Zee after a five-vote recount.

アッパーハット市長として24年間勤めたウェイン・グッピ氏は,競走中の競走で都市計画者かつ交通アドバイザーのペリー・ゼーに座席を失くしている可能性がある. Wayne Guppy, who served as Upper Hutt's mayor for 24 years, is likely losing his seat to Peri Zee, an urban planner and transport adviser, in a closely contested race. 予備の結果は5票の差で 再投票を促した. Preliminary results showed a five-vote margin, prompting a recount. Zeeは,その結果に変化の票を投じたが,市街地の中心を活性化し,住所の確保を目指す. Zee, who called the outcome a vote for change, aims to revitalize the city center and address rates affordability. Guppy, 71は,民主的プロセスを認め,議論の的となる割合の上昇や地域指導の課題を含め,彼の入植について考察した. Guppy, 71, acknowledged the democratic process and reflected on his tenure, including controversial rate increases and regional leadership challenges. 彼 が 出発 し た こと は , ニュージーランド の 地方 政治 に おける 広範 な 移行 の さなか に ある アッパーハット の 指導 的 な 移行 を しるし づける もの と なり まし た。 His departure marks a significant leadership transition in Upper Hutt amid broader shifts in New Zealand’s local politics.