ウォーリングフォード・アクセシブル・ボート・クラブは2025年のシーズンで記録的な記録を更新し,7月に移転した後に100人以上の障害者を含む約500人を100回の旅行で輸送しました.
The Wallingford Accessible Boat Club had a record 2025 season, transporting nearly 500 people, including over 100 with disabilities, on 100 trips after relocating in July.
ウォーリングフォードアクセシブルボートクラブは2025年4月から9月までの記録的なシーズンを報告し,7月21日にベンソンからウォーリングフォードに移転した後に100回以上のボート旅行で,車椅子利用者100人以上と30歳以上の障害者を含む約500人の乗客を輸送した.
The Wallingford Accessible Boat Club reported a record season from April to September 2025, transporting nearly 500 passengers, including over 100 wheelchair users and people with 30+ disabilities, across 100 boat trips following its move from Benson to Wallingford on July 21.
ボランティア運営の非営利団体は、その川の渡航で参加者の健康と幸福が著しく改善されたと語った。 これは、総合的な娯楽の機会を拡大するという使命の重要な里程標となっている。
The volunteer-run nonprofit said its river excursions significantly improved participants' health and well-being, marking a major milestone in its mission to expand inclusive recreational opportunities.