米軍は T2COMを形成する 2つの命令を合併し 近代化のスピードを早め 政府の閉鎖に備える
The U.S. Army merged two commands to create T2COM, aiming to speed modernization and readiness amid a government shutdown.
米軍は,軍事未来司令部及び訓練司令部を,新四星司令部(T2COM)(T2COM)に統合し,政府の閉鎖中に効力を発揮させた。
The U.S. Army has merged Army Futures Command and Training and Doctrine Command into a new four-star command, Transformation and Training Command (T2COM), effective October 2, 2025, during a government shutdown.
再組織化は、AFCのイノベーションの焦点を TRADOCの教養と教養の専門知識と併せて,近代化を促進することを目的としている。
The reorganization aims to accelerate modernization by combining AFC’s innovation focus with TRADOC’s training and doctrine expertise.
陸軍長官ダン・ドリコールは、時代遅れの取得と設備を批判し、命の確保の遅滞を訴え、運賃の削減や3Dプリント部品の生産の速やか化などの改革を発表した。
Army Secretary Dan Driscoll criticized outdated procurement and equipment, calling delays life-threatening, and announced reforms including streamlined contracting and 3D-printed parts to cut costs and speed up production.
この動きは戦略転換の象徴であり,新たな脅威に備え,準備の強化と適応を図るものである.
The move marks a strategic shift to enhance readiness and adapt to emerging threats.