米国では,中国航空が週50便の週刊便で,パンデミック後の空輸を促進することができる.
U.S. allows Chinese airlines 50 weekly flights to boost post-pandemic air travel.
米国運輸省は,中国航空が,世界的流行病と地政的緊張に係る空気感染の復旧を目的として,週刊便50便までの運行を許可した.
The U.S. Department of Transportation has authorized Chinese airlines to operate up to 50 weekly passenger flights to the U.S., a move aimed at restoring air connectivity after pandemic-related disruptions and geopolitical tensions.
この決定は,トランスポーショナルの輸送をノーマライズするための広域的な努力の一部であり,サービスの拡張は可能であるが,被害を受けた運送船又はルートは指定しない.
The decision, part of broader efforts to normalize trans-Pacific travel, allows expanded service but does not specify affected carriers or routes.
米国 の 航空 会社 は , 市場 の 安定 性 や 運営 上 の 問題 を 示唆 し て , さらに 別 の 承認 を 得る ため の 一時 的 な 停止 を 勧告 し て き まし た。
U.S. airlines have urged a temporary halt to further approvals, citing market stability and operational concerns.
)の許可は,二国間の協定に準拠する規制管理及び準用する.
The authorization is subject to regulatory oversight and compliance with bilateral agreements.
世界的な航空情報提供者であるCAPAは,これらの開発をたどって,実用的なリアルタイムデータと国際航空サービスの動向に関する分析を提供している.
CAPA, a global aviation intelligence provider, tracks these developments, offering industry stakeholders real-time data and analysis on international air service trends.