イギリスは2%の緑色の水素をガスグリッドに混合し、ネットゼロエネルギーに鍵となるステップを踏まえた。 The UK successfully tested blending 2% green hydrogen into its gas grid, marking a key step toward net-zero energy.

ムチカと国立ガスはイギリス初の現実世界の試験を終え,2%の緑の水素を国立ガス網に混合し,ブリッグ発電所の電力を成功させた. Centrica and National Gas have completed the UK’s first real-world trial blending 2% green hydrogen into the national gas grid, successfully powering the Brigg power station. この試験は、再生可能エネルギーの電解化により生成された水素を活用し、既存のインフラが水素混合を安全に処理し、暖化と電力の生成を促進する努力をサポートできることを証明した。 The test, using hydrogen produced via renewable-powered electrolysis, demonstrated that existing infrastructure can safely handle hydrogen blends, supporting efforts to decarbonize heating and power generation. 企業たちは政府からの支援を要請し,混合物を5%に増やすことを提案している. The results aim to inform future policy and investment, with companies urging government support for increasing blends to 5%. この試験はイギリスのネットゼロ戦略において重要な里程標となり,既存のガスネットワークをクリーンエネルギーに活用している. The trial marks a key milestone in the UK’s net-zero strategy, leveraging existing gas networks for cleaner energy.