イギリスのガイドラインは 便秘の治療に適した特定の食品とサプリメントを推奨しており 75以上の試験が裏付けています
UK guidelines recommend specific foods and supplements for constipation, backed by 75+ trials.
英国栄養学会が支持する ロンドンキングズ・カレッジの 新しい食生活ガイドラインでは 75件以上の臨床試験を基に キウィ,ライパン,高ミネラル水,プシルリウム繊維,特定のプロバイオティク,酸化マグネシウムが 慢性便秘に有効であると特定しています
New dietary guidelines from King's College London, backed by the British Dietetic Association, identify kiwifruits, rye bread, high-mineral water, psyllium fiber, specific probiotics, and magnesium oxide as effective for chronic constipation, based on over 75 clinical trials.
国際誌に掲載された勧告は 証拠に基づいた個別化された戦略を強調し 幅広い繊維豊富な食事やセナよりも 強い支持が欠けている
The recommendations, published in international journals, emphasize evidence-based, personalized strategies over broad high-fiber diets or senna, which lack strong support.
診療所の親切なツールは,実施の支援のためのガイドラインを備えている.
A clinician-friendly tool accompanies the guidelines to aid implementation.
研究者は,高等研究の必要性を強調し,ほとんどの証拠が単独の合併試験から生じていると指摘している.
Researchers stress the need for higher-quality studies, noting most evidence comes from single-intervention trials.