UAEは国内の労働者ビザをデジタルで管理し,事務や個人訪問を短縮するオンラインプラットフォームを設立した.
The UAE launched an online platform to manage domestic worker visas digitally, reducing paperwork and in-person visits.
UAEはデジタルプラットフォーム,ワークインアインシュタイン. アエを設立し,住民が国内の労働者ビザの発行,更新又は廃止、医療試験の実施,署名の契約,エミレーテーズのIDを取得できるようにしている.
The UAE has launched a digital platform, workinuae.ae, enabling residents to manage domestic worker visas online, including issuing, renewing, or canceling them, arranging medical exams, signing contracts, and obtaining Emirates IDs.
このサービスは,連邦政府及び地方機関との連携関係において,人間資源振興省が開発したもので,UAEの"ゼロ政府機関計画",標準的フォーム,統合収支,電子文書の処理に係るものである.
Developed by the Ministry of Human Resources and Emiratisation in collaboration with federal and local agencies, the service is part of the UAE’s Zero Government Bureaucracy Programme, streamlining processes through standardized forms, unified payments, and electronic document handling.
Public domainfalse domainfalse domainfalsefalsefalsefalsefalsefalsefalsefalse. このプラットフォームは,個人訪問の必要性を軽減し,事務を最小限に軽減し,UAE PASSや政府サービスバスなどの国家デジタルシステムを統合し,効率性,安全,ユーザー体験を向上させる.
The platform reduces the need for in-person visits, minimizes paperwork, and integrates national digital systems like UAE PASS and the Government Services Bus to enhance efficiency, security, and user experience.
当局は、この取り組みはUAEがデジタル政府サービスにおける世界的リーダーになるという目標を支えていると話している。
Officials say the initiative supports the UAE’s goal of becoming a global leader in digital government services.