トルコは貿易と投資の利益によって 2025年8月に経常金利の記録的な55億ドルを記録した. Türkiye hit a record $5.5 billion current account surplus in August 2025, driven by trade and investment gains.

トルコは2025年8月に過去最大級の550億ドルの経常金余剰を記録し,これは商品貿易赤字の縮小,サービス為の過剰の増加,初等所得の流出の減少に起因した. Türkiye recorded a record $5.5 billion current account surplus in August 2025, the largest in its history, driven by a narrowing goods trade deficit, a growing services surplus, and reduced primary income outflows. 金とエネルギーを除くと、黒字は100億ドルに達した。 Excluding gold and energy, the surplus reached $10.0 billion. 年間経常赤字は183億ドルで,前年からの進展を反映した. The annualized current account deficit stood at $18.3 billion, reflecting progress from prior years. この改善は、インフレを抑制し,輸出を促進し,外国への投資を促進し,外国との交替を強化し,国の財政の回復を促進するなど、2023年中頃から、大幅な経済改革が進んでいる。 The improvement follows macroeconomic reforms since mid-2023, including efforts to control inflation, boost exports, attract foreign investment, and strengthen foreign exchange reserves, enhancing the country’s financial resilience.