三角エネルギーグローバル社はスルー海でオフショアガス契約を獲得し,バンサモロ地域で130万ヘクタールにわたって,7年間で2億7000万ドルの投資を行いました.
Triangle Energy Global won offshore gas contracts in the Sulu Sea, covering 1.3 million hectares in the Bangsamoro region, with a $207 million investment over seven years.
トライアングル・エナジー・グローバルは2024年のフィリピン入札ラウンドで,バンサモロ地域で130万ヘクタールに及ぶスルー海で2つのオフショアサービス契約を獲得しました.
Triangle Energy Global has won two offshore service contracts in the Sulu Sea, covering 1.3 million hectares in the Bangsamoro region, following the 2024 Philippine Bid Round.
SC-80とSC-81の契約には,以前は掘削されていたものの未開発のガス田Palendag-1とダバカン1が含まれているが,同項には470億立方メートルのガスと500万立方メートルの凝縮炉が備わっていると推定されている.
The contracts, SC-80 and SC-81, include previously drilled but undeveloped gas fields Palendag-1 and Dabakan-1, with estimated contingent resources of 470 billion cubic feet of gas and 5 million barrels of condensate.
このプロジェクトには,フィリピン人パートナーとともにオーストラリアとイギリスの企業が参加しており, 7年間で潜在的に2億7000万ドルの投資でエネルギー安全保障を強化することを目指しています.
The project, involving Australian and British firms alongside Philippine partners, aims to boost energy security with a potential $207 million investment over seven years.
当局は経済的利益とインフラの近接を強調しているが,環境・地域の擁護者は,環境の危険と透明性の欠如について懸念を提起している.
While officials highlight economic benefits and infrastructure proximity, environmental and community advocates have raised concerns over ecological risks and lack of transparency.
契約は2025年10月8日にマラカナン宮殿で署名された.
The contracts were signed on October 8, 2025, at Malacañang Palace.