トヨタは新たな旗艦"世紀"ブランド"を発足し、未来的なコンセプトを公開し、贅沢な移動を促した。 Toyota launched its new flagship Century brand and unveiled futuristic concept vehicles, signaling a luxury mobility shift.

トヨタは日本で様々な新しいコンセプトの車両を公開し,今世紀を新旗艦ブランドとして確認し,大胆なストリングとフルワイドライトを備えた未来的なコロラのコンセプトを導入した. Toyota unveiled a range of new concept vehicles in Japan, confirming Century as its new flagship brand and introducing a futuristic Corolla concept with bold styling and full-width LED lighting. 運動型センチュリークーペ型のSUVが,前方にスライドするドアと6輪の電気人移動機が,ルクサスLSのネームプレートの下で展示され,豪華なモビリティソリューションへの移行を示した. A sporty Century coupe-style SUV with forward-sliding doors and a six-wheeled electric people mover under the Lexus LS nameplate were shown, signaling a shift toward luxury mobility solutions. 同社はまた,開発市場に備わるコンパクトな大阪市街地自動車及び自動車を明らかにした. The company also revealed a compact Daihatsu city car and vehicles tailored for developing markets. トヨタは新しいスローガン"To You Toyota"を導入し,センチュリーをトップに,レクサスとガズー・レーシングを両側に,ダイハツーをベースに配置したブランドの階層を改定した. Toyota introduced a new slogan, “To You – Toyota,” and a revised brand hierarchy placing Century at the top, with Lexus and Gazoo Racing on either side, and Daihatsu at the base. 双子のターボV8ハロのスーパーカーがエンジン音で暗示されたが,車両は公開されなかった. While a twin-turbo V8 halo supercar was hinted at with engine sounds, the vehicle was not revealed. 議長である東田秋樹が主催したこのイベントは,10月29日から11月9日まで東京で開催される日本モビリティショー (Japan Mobility Show) のプレビューとして機能した. The event, co-hosted by Chairman Akio Toyoda, served as a preview for the Japan Mobility Show in Tokyo, October 29 to November 9.