トヨタとヒュンダイは 58万台以上の車両を 引き戻すことにしました 座席の脱落や火災の危険性 カメラの故障などの安全上のリスクのためです
Toyota and Hyundai issue recalls for over 580,000 vehicles due to safety risks including seat detachment, fire hazard, and camera failure.
トヨタは54,600台以上の 2025 シエナハイブリッドミニバンを 召回しています 事故で脱落する可能性がある2列目のシートレールが 適切に溶接されていないため 負傷のリスクが高まります
Toyota is recalling over 54,600 2025 Sienna Hybrid minivans due to improperly welded second-row seat rails that could detach in a crash, increasing injury risk.
異なるリコールにより,135,386台の 20242025年 ハンダイ・サンタフェ SUVが 発動モーター端末カバーの故障による 潜在的な火災リスクに影響を受けています.
A separate recall affects 135,386 2024–2025 Hyundai Santa Fe SUVs over a potential fire risk from a faulty starter motor terminal cover.
さらに,トヨタ・トゥンドラとセコイア・ハイブリッドの2022〜2025年モデル393,800台以上が,後視カメラが逆方向で表示されないようにするソフトウェアの欠陥のためにリコールされています.
Additionally, more than 393,800 Toyota Tundra and Sequoia Hybrid models from 2022–2025 are being recalled for a software flaw that may prevent the rearview camera from displaying in reverse.
修理通知が送付され,販売業で無料の修正が行なわれている.
Repair notifications are being sent, with free fixes available at dealerships.