2025年10月12日にカンザス州のトレーラーで火災で3人が死亡しました.原因は調査中です. Three died in a Kansas trailer fire on Oct. 12, 2025; cause under investigation.

2025年10月12日日曜日にカンザス州ドージ市で3台のトレーラーハウスと3台の車両が火災で死亡. Three people died in a fire that destroyed two trailer homes and three vehicles in Dodge City, Kansas, on Sunday, October 12, 2025. 午前9時37分頃、マッカーター通りとアグネス通り付近で報告された火災は、消防士が到着した時点でトレーラー1台が完全に飲み込まれた。 The blaze, reported at about 9:37 a.m. near McArtor and Agnes Streets, had one trailer fully engulfed when firefighters arrived. 消防 隊 員 は その 火 を 持ち込み , 消火 し て , さらに 広がっ て ゆく の を 防い で い まし た。 Emergency crews contained and extinguished the fire, preventing further spread. ドッジ市警察署は,被害者を特定するため家族と連携している. The Dodge City Police Department is working with family members to identify the victims. 消防機関は、炎上状況を監視するため、現場に残っており、カンザス州消防署は、その原因を調査する途中である。 A fire department engine remains on scene to monitor for flare-ups, and the Kansas State Fire Marshal’s Office is en route to investigate the cause. これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details have been released.