Bodafone-BTネットワークの故障のため、イギリスでは数千人のレバラユーザーが、ルバラから公式更新を行わず、モバイルや陸路のアウトエイジを行っている。 Thousands of Lebara users in the UK face mobile and landline outages due to a Vodafone-BT network failure, with no official update from Lebara.

イギリスのレバラでは数千人の顧客が 広範なモバイルインターネットの遮断に遭遇しています ヴォダフォンとBTに影響を与える大規模なネットワークの障害の中で 約2,000人のユーザーがダウンドテクターで問題を報告しています Thousands of Lebara customers across the UK are experiencing widespread mobile internet outages amid a major network disruption affecting Vodafone and BT, with nearly 2,000 users reporting issues via Downdetector. LebaraはVodafoneのネットワーク基盤を利用しているため、多くの者にとって"完全な停電"となり、モバイルのインパクトや顧客の支援に影響を与えている。 Since Lebara uses Vodafone’s network infrastructure, the outage has caused a "total blackout" for many, impacting mobile connectivity and customer support. ソーシャルメディアユーザーは不満を表明し、この混乱は携帯電話と陸上サービスの両方に影響を及ぼし、現在ではルバラの公式声明も出ていない。 Social media users expressed frustration, and the disruption has affected both mobile and landline services, with no official statement from Lebara as of now.