シドニーの小売店の窃盗は,生活費と失業費で2年間で70%超え,法人専門家は語る.
Sydney's retail theft rose over 70% in two years, driven by cost of living and unemployment, legal experts say.
シドニーの小売店の窃盗が急増し,郊外では2年間で70%以上増加し,ファラージ・デフレーション・カウンセラーによると,都道府県の急激な生活費の危機と結びついている.
Sydney's retail theft has surged, with some suburbs seeing increases over 70% in two years, linked to the city’s worsening cost-of-living crisis, according to Faraj Defence Lawyers.
同社の研究では,高等雇用地域における必要性に基づく窃盗と、混雑した豊かな地域における機会による窃盗を明らかにしている.
The firm’s research identifies need-based theft in high-unemployment areas and opportunity-based theft in busy affluent zones.
犯罪法 1900条の規定により,そのような違反行為は,商品を隠ぺいしたり、価格を改めたりするなど,罰金,投獄又は長期の犯罪記録が雇用や旅行に影響を及ぼさせる可能性がある.
Under the Crimes Act 1900, such offenses—like concealing items or altering prices—can lead to fines, imprisonment, or lasting criminal records affecting jobs and travel.