シンガポール の 一 医師 は , 患者 に 害 が なかっ た に も かかわら ず , 8 年 間 メタンフェタミン を 使用 し た ため , 免許 証 を 剥奪 さ れ まし た。
A Singaporean doctor was stripped of his license due to eight years of methamphetamine use, despite no patient harm.
シンガポールの医師、ダレン・レオン・コック・チョン医師は、患者に危害を加えたという証拠がないにもかかわらず、法廷がメタンフェタミンの長期使用で有罪判決を下し、医療登録簿から抹消された。
A Singaporean doctor, Dr. Darren Leong Kok Cheong, has been struck off the medical register after a tribunal found him guilty of long-term methamphetamine use, despite no evidence of patient harm.
2023年2月,所持と使用の容疑で逮捕され,リハビリを受け,ストレスや声の障害を管理するために8年間ほど麻薬の使用を認めた.
Arrested in February 2023 for possession and use, he underwent rehabilitation and admitted to using the drug for about eight years to manage stress and voice issues.
彼は当局と協力し 早期に暴露し 精神科の治療を受けましたが 裁判所は 個人的な緩和要因よりも 医療に対する国民の信頼を強調しました
Though he cooperated with authorities, disclosed early, and received psychiatric care, the tribunal emphasized public trust in medicine over personal mitigating factors.
彼は現在 完全診療を禁止され 厳格な監視下で 条件付き登録を申請できます 治療,報告,そして 繰り返さないという誓約も含まれます
He is now barred from full practice and may apply for conditional registration under strict supervision, including treatment, reporting, and a pledge not to repeat misconduct.
チャン将軍病院は,患者の安全上の問題が生じなかったことを確認し,内部改善計画は継続している.
Changi General Hospital confirmed no patient safety issues arose, and an internal improvement plan remains ongoing.