店 の 人 たち は , クリスマス に 先立つ ソウル ・ デ ・ リオデジャネイロ に 代わる 予算 と し て , もっと 安い 香水 の 霧 を 買っ て い ます。 Shoppers are buying a cheaper perfume mist as a budget alternative to Sol de Janeiro ahead of Christmas.

クリスマスの買い物人は、人気のソル・デ・リオデジャネイロの香水に似た香水の霧を購入する傾向が高まっている。 Christmas shoppers are increasingly buying a perfume mist marketed as similar to the popular Sol de Janeiro fragrance, drawn by its lower price—£29 cheaper than the original—amid rising demand for affordable luxury alternatives ahead of the holiday season.