2025年10月12日にサウスカロライナ州のバーで 銃撃事件で少なくとも4人が死亡,20人が負傷し,捜査が進行中です.
A shooting at a South Carolina bar on Oct. 12, 2025, killed at least four and injured 20, with a manhunt underway.
2025年10月12日閲覧. ^ 南カロライナ州セントヘレナ島のバーで銃撃事件が発生したが,少なくとも4人が死亡,20人が負傷した.
A shooting at a bar on St. Helena Island, South Carolina, on October 12, 2025, left at least four people dead and 20 others injured.
当局は,夕方の早くに事件が発生したことを確認し,犯人は現場から逃亡した.
Authorities confirmed the incident occurred in the early evening, with the shooter fleeing the scene.
ボーフォート郡保安官事務所は捜査中ですが,容疑者,動機,被害者についての詳細は公表されていません.
The Beaufort County Sheriff's Office is investigating, but no details about the suspect, motive, or victims have been released.
捜査が進行中で 証拠が収集される中で バーは閉鎖されたままだ
A manhunt is underway, and the bar remains closed as evidence is collected.
当局 者 は 証人 たち と 一般 の 人々 に , 情報 を 携え て 出 て 来る よう 勧め て い ます。
Officials are urging witnesses and the public to come forward with information.