スコットランドは、生存率を高め、死亡リスクを低減する新しい骨髄腫薬の組み合わせを承認しました。
Scotland approves new myeloma drug combo, boosting survival and reducing death risk.
スコットランドは新しい組み合わせ療法を承認した。 BrelepにはBoletzomibとDexamethasoneが加入した。
Scotland has approved a new combination therapy—Blenrep with bortezomib and dexamethasone—for adults with relapsed or refractory multiple myeloma who can’t use lenalidomide.
この治療は,標準医療と比較して36.6ヶ月の無償生存率と42%の死亡リスクが低いことを示す臨床データで裏付けられているが,今ではNHSスコットランドで入手可能となっている.
The treatment, backed by clinical data showing a 36.6-month progression-free survival and a 42% lower risk of death compared to standard care, is now available on NHS Scotland.
それ は , 直接 化学 療法 を 施し , 免疫 系 を 刺激 する こと に よっ て , ミレマ 細胞 を 標的 に し て い ます。
It targets myeloma cells by delivering chemotherapy directly and stimulating the immune system.
スコットランド医薬品コンソーシアムは,前立腺がんや腸がんや内膜炎など他のいくつかの治療を承認したが,費用の配慮により,ブレネプとポマリドマイドを拒絶した.
The Scottish Medicines Consortium also approved several other treatments, including for endometrial and bowel cancers and endometriosis, though it rejected Blenrep with pomalidomide due to cost concerns.