Schouw & Co.は、資本還元戦略の一環として、2025年第41週に毎週の自社株買いを完了しましたが、詳細は明らかにしていません。 Schouw & Co. completed its weekly share buy-back in week 41 of 2025 as part of its capital return strategy, without disclosing specifics.

シュオウ・アンド・コーは2025年第41週に毎週の株式買い戻しプログラムを完了し,継続中の資本返還戦略の一環として株式を買い戻した. Schouw & Co. completed its weekly share buy-back programme during week 41 of 2025, repurchasing shares as part of its ongoing capital return strategy. その 会社 は , 購入 さ れ た 株式 の 正確 な 数 や , 使用 さ れ た 総額 を 公表 し ませ ん でし た。 The company did not disclose the exact number of shares bought or the total value spent. )の購入支援は,規制的ガイドライン及び市場状況に応じ,実施された. The buy-backs were carried out in accordance with regulatory guidelines and market conditions. 発表 に は これ 以上 詳細 な 点 は 示さ れ て い ませ ん でし た。 No further details were provided in the announcement.