Sanofiは,児童入院の主な原因であるRSVから幼児を保護するとの誓いを象徴する,磁気の手の大きな落書きでシンガポール記録を設営した.
Sanofi set a Singapore record with a large mural of magnetic hands, symbolizing pledges to protect infants from RSV, a leading cause of child hospitalization.
サノフィは"RSVに対する協力"キャンペーンの下での公衆衛生イニシアティブである"磁気手の最大の壁画"で,新シンガポール・ブック・オブ・レコードを新設しました.
Sanofi has set a new Singapore Book of Records with the "Largest Mural of Magnetic Hands," a public health initiative under its "Together Against RSV" campaign.
2m by 5.1 ^ Serangon NEXにて,家庭,医療従事者,地域住民から1000以上の磁気的約束を表明し,RSVから幼児を保護するという取り組みを象徴する.
The 2m by 5.1m mural at Serangoon NEX features over 1,000 magnetic hand pledges from families, healthcare providers, and community members, symbolizing commitments to protect infants from RSV.
シンガポールの幼児の入院の主な原因であるこのウイルスは,世界的に1歳未満の幼児のほとんど全員に感染しています.
The virus, a leading cause of hospitalization in young children in Singapore, affects nearly all infants before age one globally.
三日連続のイベントには,病院,親集団,シンガポール・パデアトリック協会との連携により支援を受けた対話的な参加と教育が含まれている。
The three-day event included interactive participation and education, supported by partnerships with hospitals, parent groups, and the Singapore Paediatric Society, along with an educational microsite, TogetherAgainstRSV.sg, promoting preventive measures like immunization.