カーディフ出身の18歳の犬ロクシーは,典型的な犬の寿命をはるかに超えて100歳以上の人間年に相当する年齢で活躍している.
Roxy, an 18-year-old dog from Cardiff, is thriving at an age equivalent to over 100 human years, far beyond the typical dog lifespan.
ロキシは18歳のフォックステリアと スタッフォードシャーブルテリアのミックスで カーディフ出身で 100歳以上の人間の寿命に相当する年齢で 繁栄しています 典型的な犬の寿命10年から14年をはるかに超えています
Roxy, an 18-year-old fox terrier and Staffordshire bull terrier mix from Cardiff, is thriving at an age equivalent to over 100 human years, far exceeding the typical dog lifespan of 10 to 14 years.
2007 年 に 550 ドル で 養子 に され た この 女性 は , 毎日 の 散歩 を 楽しみ , 抱擁 を 楽しみ , 近所 の 人 から 愛さ れ て い ます。
Adopted in 2007 for $550, she remains active with daily walks, enjoys cuddles, and is beloved by neighbors.
視力 や 聴力 は 衰え て き まし た が , 明るく て 友好 的 な 態度 を 保ち ます。
Though her eyesight and hearing have declined, she stays cheerful and friendly.
2024年、彼女は犬の特発性前庭疾患による発作を生き延び、回復に3日間を要したが、その後は改善したが、時折ぐらつくこともある。
In 2024, she survived a seizure caused by canine idiopathic vestibular disease, requiring three days of recovery, but has since improved, though she occasionally wobbles.
動物 学 の 専門 家 に よる と , 16 歳 を 過ぎ た 犬 は めった に い ませ ん。
Veterinary experts say dogs living past 16 are rare.
イワシ , 料理 し た 野菜 , キブ , 天然 の 食物 , それ に いつも の 運動 や 愛 の こもっ た 家庭 など の 食事 に , ロキシー が 長生き し た こと を , その 所有 者 は 認め て い ます。
Her owner attributes Roxy’s longevity to a diet of sardines, cooked vegetables, kibble, and natural foods, along with consistent exercise and a loving home.