Abuja's AMACの住民は,新たなテレビ/ラジオ税に抗議し,経済紛争中で不公正であるとしている。
Residents of Abuja’s AMAC protest a new TV/radio licence tax, calling it unfair amid economic struggles.
アブジャ の AMAC の 住民 は , 新た に 施行 さ れ た テレビ や ラジオ に よる 規制 税 に 抗議 し , 経済 的 な 苦境 の 中 で それ を 重荷 と 呼ん で い ます。
Residents of Abuja’s AMAC are protesting a newly enforced TV and radio licence tax, calling it burdensome amid economic hardship.
2024年条例は,家庭に年間3,500〜20,000ナール,企業に最大100万ナールを支払うことを要求し,支払いの不履行は法廷訴訟や財産没収の危険性があります.
The 2024 by-law requires households to pay N3,500 to N20,000 annually and businesses up to N1 million, with non-payment risking court action or property seizure.
多く の 住民 は ショック を 受け , 税金 の 価値 を 疑問 視 し , 税 の 停滞 を 求め ます。
Many residents express shock, questioning the tax’s value and calling for its suspension.
ソーシャルメディアは批判を増幅し、収入の利用方法やデバイスのカバーに関する透明性の要求を強化する。
Social media amplifies criticism, with demands for transparency on how revenue will be used and what devices are covered.
AMACは,税を憲法に違反し,以前はコンサルタントの不活動のために不活動であったとして,現在収入を生み出すために強制されていると擁護しています.
AMAC defends the levy as constitutional and previously inactive due to consultant inactivity, now being enforced to generate revenue.