アン王女はグラスゴー・カレドニアン大学の後援者となり、母親の遺産を引き継ぎます。 Princess Anne becomes patron of Glasgow Caledonian University, continuing her mother’s legacy.

アン王女はグラスゴー・カレドニアン大学の王室後援者となり、同大学が創立150周年に近づく重要な瞬間となった。 Princess Anne has become the royal patron of Glasgow Caledonian University, marking a key moment as the institution nears its 150th anniversary. この 任命 は 母親 エリザベス 2 世 が 始め た 遺産 で あり , 同 女王 は 以前 に 同 大学 の 前任 者 を 支持 し まし た。 The appointment continues a legacy begun by her mother, Queen Elizabeth II, who previously supported the university’s predecessor. 2 万 3,000 人 近い 生徒 を 対象 に し た グラスゴー の 施設 は , 恵ま れ ない 地域 社会 に 対する 高等 教育 の 拡大 に 焦点 を 当て て い ます。 The Glasgow-based institution, serving nearly 23,000 students, focuses on expanding access to higher education for disadvantaged communities. 大学 の 指導 者 たち は , 彼女 の 後援 者 の 誉れ を 称賛 し , スコットランド に おける 社会 的 な 影響 , 研究 , 教育 的 な 公平 さ を 促進 する ため の 継続 的 な 協力 関係 を 強調 し まし た。 University leaders praised the honor of her patronage and emphasized ongoing collaboration to advance social impact, research, and educational equity in Scotland.