ポーランド検察は2人のロシア人を スパイと起訴し 2024年7月に宅配便を介して爆弾攻撃を計画した
Polish prosecutors charge two Russians with spying and planning a bomb attack via courier in July 2024.
ポーランドの検察官は、モスクワのスパイ行為でロシア国民2人を起訴した。 その1人は、2024年7月、ニトログリセリンと軍事級のデストロボを含む包装爆弾の送受信を計画していたとして告発された。
Polish prosecutors have charged two Russian nationals with spying for Moscow, including one accused of planning to send a parcel bomb containing nitroglycerin and military-grade detonators via courier in July 2024.
この事件は,ポーランド,ドイツ,イギリスの運送業者がロシアと見なす爆発事件と関連している.
The case is linked to a series of explosive incidents at courier depots in Poland, Germany, and the UK, which Western officials attribute to Russia.
ロシア 人 や ベラルーシ 人 の スパイ や 妨害 行為 の 疑い が あっ た 2022 年 以来 , ポーランド の 当局 者 は 少なく と も 44 人 を 拘留 し て き まし た。
Authorities have detained at least 44 people in Poland since 2022 over suspected Russian or Belarusian espionage or sabotage.
ロシア は , 関連 し た 事件 に 関する 証拠 や 確信 が 増大 し て いる に も かかわら ず , 関係 を 否定 し て い ます。
Russia denies involvement despite mounting evidence and convictions in related cases.