50号線付近のブラックホース・パイルで SUVに打たれた歩行者が マイスランディングで死亡した A pedestrian was killed in Mays Landing after being hit by an SUV on the Black Horse Pike near Route 50.

水曜日の夜8時頃、アトランティック郡メイズランディングで、国道50号線近くのブラックホースパイクでSUVにはねられ、歩行者が死亡した。 A pedestrian was killed in Mays Landing, Atlantic County, on Wednesday evening around 8 p.m. when struck by an SUV on the Black Horse Pike near Route 50. 運転 手 は 現場 に 立ち寄り , 警察 は 捜査 を 続ける ため に 西 に 向かう 車道 を 閉鎖 し まし た。 The driver stopped at the scene, and police closed westbound lanes for an ongoing investigation. この致死性は,高速化と横断の難しさにより危険とみなされる,道路上の歩行者死亡の長期的なパターンを更に増している. This fatality adds to a long-standing pattern of pedestrian deaths on the road, which has been deemed hazardous due to high speeds and difficult crossing conditions. 安全の改善や「安全の廊下」の指定にもかかわらず,ブラックホース・パイルは,この郡のウォーカーにとって最も危険な道路の一つであり,過去20年にわたって複数の死者を出した. Despite safety upgrades and a “safe corridor” designation, the Black Horse Pike remains one of the most dangerous roads for walkers in the county, with multiple fatalities over the past two decades. 被害 者 や 墜落 事故 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the victim or the crash have been released.