オハイオ州は 選挙区の再編が 停滞した 議員は 公平な地図に合意できず 11月30日までに 党派的な地図を リスクにさらした
Ohio's redistricting stalled as lawmakers failed to agree on a fair map, risking a partisan one by November 30.
オハイオ州は,党派的な選挙管理を減らすために2018年に有権者が承認した修正案によって設立された再選挙区のプロセスが,立法委員会が9月30日までに議会の地図に同意できなかったため,停滞しており,両党派再選挙区委員会の関与を引き起こしました.
Ohio’s redistricting process, established by a 2018 voter-approved amendment to reduce partisan gerrymandering, has stalled after a legislative committee failed to agree on a congressional map by September 30, triggering the bipartisan Redistricting Commission’s involvement.
民主党は,この委員会の10月31日時点の期限が迫って,意見の一致が途絶えたため,民主党は,共和党が独自の計画を公表していない一方,共和党が早期かつGerermanderedとして,共和党の提案した地図を否定した.
With the commission’s October 31 deadline approaching and no consensus reached, Democrats rejected a Republican-proposed map as premature and gerrymandered, while Republicans have not released their own plan.
党派的な地図が11月30日までに総会で単純多数で制定され, 公正で長期的代表という改革の目標が損なわれるかもしれないという懸念が強まっています.
Concerns grow that a partisan map could be enacted by a simple majority in the General Assembly by November 30, undermining the reform’s goal of fair, long-term representation.