ケネプル 病院 の 新しい CT スキャナー は スピード を 上げ , 画像 を 改善 し , 旅行 時間 や 待合 時間 を 短縮 し ます。
A new CT scanner at Kenepuru Hospital speeds up and improves imaging, reducing travel and wait times.
ポリュアにあるケネプルー病院では,新しい光子数 CT スキャナーが稼働し,地元の患者さんにはより速く,より正確な画像を撮影し,ウェリントンへの旅行の必要性を軽減しています.
A new photon-counting CT scanner is now operational at Kenepuru Hospital in Porirua, giving local patients faster, more accurate imaging and reducing the need to travel to Wellington.
この装置は 全国$1,800万ドルの 改良の一環で 画像の質を大幅に向上させ 心臓の早期診断を助け 毎年5000回以上のスキャン能力を 増やしています
Part of a $108 million national upgrade, the device improves image quality significantly, aids early cardiac diagnosis, and increases annual scanning capacity by over 5,000 procedures.
この投資には,14件の病院を通じて17件の新型,又は代替CTスキャナその他の画像機器を導入し,国民の能力を約6パーセント増加させ,待望時間を短縮し,介護の確保に努める努力をサポートする.
The investment includes 17 new or replacement CT scanners and other imaging equipment across 14 hospitals, expanding national capacity by about 6% and supporting efforts to reduce wait times and improve access to care.