2025年10月12日,マサチューセッツ州ボーン橋で複数の車両が衝突し,運転手が負傷し,橋は数時間閉鎖されました. A multi-vehicle crash on Massachusetts’ Bourne Bridge on Oct. 12, 2025, injured one driver and closed the bridge for hours.

2025年10月12日日日曜日,マサチューセッツ州にあるボーン橋で複数の車両が衝突し,両方向に一時的な閉鎖が起こされ,運転手1人が閉じ込められ,重傷を負い,入院が必要となった. A multi-vehicle crash on the Bourne Bridge in Massachusetts on Sunday, October 12, 2025, caused a temporary closure in both directions, with one driver trapped and seriously injured, requiring hospitalization. 緊急事態対策班が対応し,調査員が現場を調査した際,数時間の閉鎖に至った. Emergency crews responded, leading to a several-hour closure as investigators examined the scene. 橋 は 午後 5 時 20 分 まで に 再開 さ れ まし た が , 事故 の 原因 , 車 の ナンバー , 関係 者 の 身元 など に 関する 詳細 は 何 も 発表 さ れ ませ ん でし た。 The bridge reopened by 5:20 p.m., but no details on the crash’s cause, vehicle count, or identities of those involved were released. この事件により,この地域では交通が大幅に遅れを生じた. The incident caused major traffic delays across the region.