カーニー・スクールはサービスを中断するサイバー攻撃に直面し、Discordは7万人のユーザーに影響を与えたベンダー侵害を報告した。 Kearney Schools faced a cyberattack disrupting services, while Discord reported a vendor breach affecting 70,000 users.

ケーニー公立学校は,週末にサイバーセキュリティ攻撃を受け,電話やパソコンやネットワークサービスを妨害した。 Kearney Public Schools suffered a cybersecurity attack over the weekend, disrupting phones, computers, and network services, though schools remained open Monday with in-person contact advised due to communication outages. 同 地区 の IT チーム は , 外部 の 専門 家 たち の 助け を 得 て , システム を 調査 し , 修復 し , データ の 安全 性 を 優先 さ せ て い ます。 The district’s IT team, aided by external experts, is investigating and restoring systems, prioritizing data safety. 別に,Discordは,第三者のベンダーによるID写真と約7万人のユーザーの部分的な個人データを暴露した漏えいを明らかにし,自身のシステムは安全であると述べ,より広範なハック主張を強奪の試みと呼んだ. Separately, Discord disclosed a third-party vendor breach exposing ID photos and partial personal data of about 70,000 users, stating its own systems were secure and calling broader hack claims an extortion attempt.