中国の持続可能なキノコ技術であるジャンカオ技術は、2006年以降、ルワンダの農業を変容させ、森林伐採を軽減し、そして数千人の農家、特に女性に力を与え、訓練や振興を通じて、多くの農家を活性化させた。 Juncao tech, a Chinese sustainable mushroom method, has transformed Rwanda’s agriculture since 2006, reducing deforestation and empowering thousands of farmers, especially women, through training and entrepreneurship.

中国からの持続可能なキノコ農法であるジャンカオ技術が、2006年以降、ルワンダの農業を変貌させ、森林伐採を軽減し、食糧安全の促進を図った。 Juncao technology, a sustainable mushroom farming method from China, has transformed Rwanda’s agriculture since 2006, reducing deforestation and boosting food security. 急速に成長する"奇跡の草"は、樹木を伐採せずに効率的なキノコ栽培を可能としている。 また、数千人の農家、特に女性に力を与えている。 The fast-growing "miracle grass" enables efficient mushroom cultivation without cutting trees, empowering thousands of farmers—especially women—through training and entrepreneurship. 4万人以上の農家が中国・ルワンダ農業技術技術センターを通じて訓練を受け,キノコの栽培は学校教育プログラムに統合され,政府の奨学金や月刊チューブの配送によって支援されている. Over 40,000 farmers have been trained via the China-Rwanda Agriculture Technology Demonstration Center, with mushroom cultivation integrated into school feeding programs and supported by government scholarships and monthly tube distributions. スザンヌ・ニカーズやレオニダス・ムシミイマナなどの入団者は,アグリシズムの実現に成功し,雇用を創出し,加工や地域輸出へと展開した. Entrepreneurs like Suzanne Nikuze and Leonidas Mushimiyimana have built successful agribusinesses, creating jobs and expanding into processing and regional exports. この取り組みは引き続き、ルワンダ中の経済成長、環境の持続性、若者の活力の向上を促している。 The initiative continues to drive economic growth, environmental sustainability, and youth empowerment across Rwanda.