インドネシアは食糧機関の長を農業大臣に代わって,食糧安全保障の連携を強化する.
Indonesia replaces food agency head with agriculture minister to boost food security coordination.
2025年10月9日閲覧. ^ インドネシアのプラブーゴ・シリアント大統領は,アリフ・プラセト・アディを国立食糧庁(バパナサス)の長とし,農業省の下で食糧安全保障の指導を統合した.
On October 9, 2025, Indonesia’s President Prabowo Subianto replaced Arief Prasetyo Adi as head of the National Food Agency (Bapanas) with Agriculture Minister Andi Amran Sulaiman, consolidating food security leadership under the agriculture ministry.
国務長官プラセトヨ・ハピニが認定したこの任命は,アディの解任に係る理由はないが,食糧供給・価格・流通の協調を改善することを目的としている.
The appointment, confirmed by State Secretary Prasetyo Hadi, aims to improve coordination in food supply, pricing, and distribution, though no reasons were given for Adi’s dismissal.
アムランは2025年10月13日に開業し,国家食糧安全保障の取り組みを強化するための広範な行政改革の一環として実施された.
Amran was inaugurated on October 13, 2025, as part of broader administrative changes to strengthen national food security efforts.