インドの最高裁判所は、市場乱用の疑いに対する独占禁止法の調査をめぐるアジアン・ペイントの控訴を取り下げることを認めた。
India's top court lets Asian Paints drop appeal over antitrust probe into alleged market abuse.
インド最高裁判所は,インドの競争委員会(CCI)が市場支配の虐待の主張を調査し,同社がその訴えを撤回することを許したとして,アジアの画家の訴えを却下した.
The Supreme Court of India declined to hear Asian Paints' appeal against the Competition Commission of India's (CCI) probe into allegations of market dominance abuse, allowing the company to withdraw its plea.
2025年7月1日に開始された調査は,アシアンペイントスがディーラーに強制し,物流へのアクセスを制限し,競合他社をブロックしていると非難するGrasim Industries (Birla Opus) の2024年の苦情から生じている.
The investigation, initiated on July 1, 2025, stems from a 2024 complaint by Grasim Industries (Birla Opus) accusing Asian Paints of coercing dealers, restricting access to logistics, and blocking competitors.
CCIはプライマファジー事件を発見し,長官が90日間の調査を指揮した.
The CCI found a prima facie case, directing a 90-day investigation by its Director General.
ボンベイ高等裁判所は,CCIの権限を承認し,手続き上の欠陥の主張や,以前に却下された苦情に基づく裁判力 (res judicata) を拒否した.
The Bombay High Court had upheld the CCI’s authority, rejecting claims of procedural flaws or res judicata based on prior dismissed complaints.
訴訟は進行中です. 競争法2002年違反の最終決定はされていません.
The case remains ongoing, with no final determination on whether Asian Paints violated the Competition Act, 2002.