インドの建設部門はFY24で強く成長し、ウッタ・プラデーシュとビハールが率いる。 公的投資や貸付けによって運営されている。
India's construction sector grew strongly in FY24, led by Uttar Pradesh and Bihar, driven by public investment and loans.
インドの建設部門は24年度に急増し,北方邦とビハール州が成長率をリードし,住宅,道路,都市開発における公共インフラ投資により,それぞれ国内平均8.9%のGDPに13.4%と11.2%の貢献をしました.
India’s construction sector surged in FY24, with Uttar Pradesh and Bihar leading growth, contributing 13.4% and 11.2% to their respective GVA—above the national average of 8.9%—driven by public infrastructure investment in housing, roads, and urban development.
ウッタル・プラデーシュ州は12.5%のシェアでインドの建設GVAの最大の貢献者となり、ビハール州は長年の停滞を経て着実な回復を示した。
Uttar Pradesh became the top state contributor to India’s construction GVA with a 12.5% share, while Bihar showed steady recovery after years of stagnation.
政府計画及び利息フリーローンによって支えられているこの拡張は,インド北部の経済成長を促進し,農業と製造の効力を弱めている.
The expansion, supported by government programs and interest-free loans, is boosting economic growth in northern India and offsetting weaker performance in agriculture and manufacturing.
この報告書は,パブリック・キャピタルの支出の増加と民間部門の参加の増加を,この部門の復興の重要な要素として強調している.
The report highlights rising public capital expenditure and growing private sector participation as key factors in the sector’s revival.