インドとアメリカは,2025年後半までに第1段階の貿易契約を最終段階に結ぶことを目標とし,2030年までに取引で500Bを目標とする. India and the U.S. aim to finalize first phase of trade deal by late 2025, targeting $500B in trade by 2030.

インドと米国は2025年末までに両国貿易協定の第一期を締結し、重要な交渉のためにワシントンを訪問する高レベルのインド代表団を率いる。 India and the U.S. are on track to finalize the first phase of their Bilateral Trade Agreement by late 2025, with a high-level Indian delegation visiting Washington for key negotiations. 交渉は,インド製品に対する米国の関税の後,一時停止したが,外交的な接触の後,再開した. Talks, paused briefly after U.S. tariffs on Indian goods, have resumed following diplomatic outreach. 両国は2030年までに5億ドルの貿易を推進し,市場アクセス,規制協力,エネルギーと技術取引の拡大を目指すとともに,米国の天然ガスの増加や、インドへの再生可能エネルギーの輸出の増加などを目的としている. Both sides aim to boost trade to $500 billion by 2030, focusing on market access, regulatory cooperation, and expanded energy and technology trade, including increased U.S. natural gas and renewable energy exports to India. EUとの対談は継続しているが,炭素関税や鍵部門の課題は残る. Parallel talks with the EU continue, though challenges remain over carbon tariffs and key sectors.