ガーナではH3N2とH1N1が季節インフルエンザの発生を警告し,予防と監視を促している. Ghana reports seasonal flu outbreak with H3N2 and H1N1 cases, urging prevention and surveillance.

ガーナは,大アクトラ地域において,主にアイワソ東部と岡吉北地方において,季節インフルエンザの発生を確認しているが,H1N1が中央地域と東部地域を周回している. Ghana has confirmed a seasonal influenza outbreak with 42 H3N2 cases in the Greater Accra Region, primarily in Ayawaso East and Okaikoi North, while H1N1 is circulating in the Central and Eastern Regions. この 流行 病 は ガーナ の 毎年 の インフルエンザ ・ シーズン と 一致 し て おり , 一般 に 涼しい 月々 の 間 に ピーク を 迎え て い ます。 The outbreaks align with Ghana’s annual flu season, typically peaking in cooler months. 保健当局者は,手洗い,呼吸器の礼儀,病気の場合は自宅にとどまるなどの予防措置を強く求め,感染を抑制するために学校,職場,医療施設での監視を強化しています. Health officials are urging preventive measures like handwashing, respiratory etiquette, and staying home when sick, and are strengthening surveillance in schools, workplaces, and healthcare facilities to curb transmission.