ガザの死亡者数は6,806件に上る。 医療施設が崩壊し、イスラエルの活動が進行中の外交施設が崩壊している。
Gaza's death toll hits 67,806 as healthcare collapses and diplomacy stalls amid ongoing Israeli operations.
UNFPAのアンドリュー・サバートン氏との会談で、パレスチナ地域における緊迫した医療体制への国際支援を訴えたパレスチナの保健大臣マジェド・アブラマは、施設の広域的な損害、医療供給の危機的不足、特に女性や子供に対する厳しい課題を訴えた。
Palestinian Health Minister Majed Abu Ramadan urged international support for the strained healthcare system in the occupied Palestinian territory during a meeting with UNFPA’s Andrew Saberton, citing widespread damage to facilities, critical shortages of medical supplies, and severe challenges for patients, especially women and children.
この議論は,生殖・心理・社会福祉・社会福祉サービスの緊急の必要性や,インフラ整備の整備の必要性を強調した.
The discussion highlighted urgent needs for reproductive, psychological, and social health services, as well as infrastructure rehabilitation.
一方、バルセン・アガベキアン・シャイン外相はアイスランドとノルウェーを訪問し,国際法による米平和努力の調整とパレスチナ主権の促進を主張した.
Meanwhile, Foreign Minister Varsen Aghabekian Shahin visited Iceland and Norway, advocating for alignment of U.S. peace efforts with international law and emphasizing Palestinian sovereignty.
イスラエルの軍事活動は西岸とガザの各地で継続し,暴力,家庭の解体,農業の窃盗などが報告され,ガザの死者数が67,806人に達した.
Israeli military operations continued across the West Bank and Gaza, with reports of violence, home demolitions, and agricultural theft, as the Gaza death toll reached 67,806.
停戦交渉や国際的支援を含む外交努力は,人道的懸念が続いている中,継続しています.
Diplomatic efforts, including ceasefire talks and international outreach, persist amid ongoing humanitarian concerns.